Abstract: . . .  of cancer. Acta Haematologica, 1992, 87, suppl. 1, 4-11. 2. BAUER E., DANHAUSER-RIEDL S., DE RIESE W. et al. Effects of recombinant human erythropoietin on clonogenic growth of pri- mary human tumor specimens in vitro. Onkologie, 1992, 15, 254- 258. 401 Tableau 3. Niveau d’hémoglobine avant et sous traitement au bout de deux mois. Page 4 3. BEAUFILS H., JACQUIAUD C., ADABRA Y. et al. Effect of ery- thropoietin on cisplatin induced acute renal failure. Proc. Am. Soc. Clin. Oncol., 1996, 15, 502. 4. BERDEL W.E., OBERBERG D., RENFI B., THIEL E.Studies on the role of recombinant human erythropoietin . . .
. . .  Adverse effects consisted of 1 case of moderate headache, 2 cases of transient bone pain, and 1 case of transient hypertension. Conclusion : Erythropoietin exerts a moderate antitumour effect which needs to be confirmed by a phase II trial of first-line treatment in selected patients. Key-words : Renal cancer, erythropoietin. ___________________ 402  . . .
. . .  études in vitro des effets de l’Erythropoïétine sur la croissance tumorale sont contradictoires. B ERDEL [4] ne trouve aucun effet stimulant ou inhibiteur sur des lignées cellulaires humaines d’origine diverse (ORL, poumon, sein, estomac, colon ...) et particulièrement dans deux lignées de cancer du rein. A l’aide d’anti- corps antiérythropoïétine humaine, il démontre de plus l’absence de régulation autocrine de la croissance tumorale rénale par l’intermédiaire de l’Erythropoïétine. W ESTPHAL [15] étudiant l’effet de l’Erythropoïétine sur plusieurs lignées cellulaires, dont un de carcinome rénal . . .
. . .  récemment pu observer une spectaculaire réponse complète d’un cancer du rein métastatique au cours d’un traitement palliatif par l’Erythropoïétine [14]. Il nous a donc paru intéressant de rapporter les eff e t s antitumoraux observés dans une série prospective de malades atteints de cancer du rein avancé, traités à titre compassionnel par de l’Erythropoïétine recombinante. MATERIELS ET METHODE Population étudiée Les critères d’éligibilité pour l’administration de l’Erythropoïétine dans cette étude ouverte multicen- trique prospective étaient les suivants : Manuscrit reçu : mars 1997, accepté : . . .
. . .  basis of WHO criteria. A clinical and laboratory assessment was performed every two months to evaluate toxicity, graded according to the WHO scale. All but one of the patients had received immunotherapy or chemotherapy prior to inclusion in the study. Results : One complete response (> 12 months), one partial res - ponse (8 months), two minor responses, 10 cases of stabilisation and 6 cases of progression were observed. 15 patients received treatment at full doses. In 5 patients, the duration of treatment was reduced before the 8 weeks initially defined because of tumour progression in one patient . . .
--3000,5,300,3110,17705