Abstract: . . .  ALBUISSON E., GIRAUD B., BOITEUX J.P., DAUPLAT J., DONNARIEIX D., ALCARAZ L., AUVRAY H., ALLAIN Y.M., DUCHA- TELARD P.P., PIGNEUX J., RICHAUD P., BONICHON F., BACHAUD J.M., HAY M., CHENAL C., JULIENNE V., BRUNE D., MACE-LESEC’H J.J., BECKENDORF V., BEY P., ESCHWEGE P., PONTVERT D., BOLLA M., RAMBERT P. Radiothérapie de l’adénocarcinome prostatique de stade T1-T2 M0. Analyse des résultats d’une étude multicentrique de 610 patients. Cancer /Radiother., 1998 ; 2 : 338-350. E. Nasr et coll., Progrès en Urologie (2005), 15, 36-39 38 Tableau I. Caractéristiques de la population (131 patients). Stade T PSA . . .
. . .  of toxicity follo- wing 3D radiation therapy for prostate cancer on 3DOG/RTOG 9406. Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys., 2000 ; 46 : 391-402. 11. NASR E., MERHEJ S., NEHME- NASR D., FARES G. : Evaluation de la toxicité aigüe chez 50 patients atteints de cancer de la prostate traités par radiothérapie conformationnelle. Leb. Med. J., 2001 ; 49 : 325-328. 12. POLLACK A., ZAGARS G.K., STARKSCHALL G.C., CHILDRESS C.H., KOPPLIN S., BOYER A.L., ROSEN I.I. Conventional vs. conformal radio- therapy for prostate cancer : preliminary results of dosimetry and acute toxi- city. Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys., . . .
. . .  pourcentage de vessie recevant plus de 65 Gy est supérieure à 30%. Notre expérience avec des taux de toxicité aiguë relativement fai- bles, nous a permis d’augmenter les doses d’irradiation en se basant sur les données de la littérature. CONCLUSION La radiothérapie conformationnelle tridimensionnelle dans le trai- tement des cancers de la prostate est mieux tolérée comparée aux techniques conventionnelles. Cette meilleure tolérance a aboutit à une augmentation des doses délivrées et par conséquent à une amé- lioration du taux de contrôle local. REFERENCES 1. BOERSMA L., VAN DER BRINK M., BRUCE A., . . .
. . .  hebdomadaire. Aucun traitement n’a été interrompu pour cause de toxicité. Selon la clas- sification du RTOG (Radiation Therapeutic Oncology Group) [1] il n’y a eu aucune complication rectale grade 3 à type de saignement ou obstruction. 12 cas ont présenté une toxicité grade 2 à type de diarrhée nécessitant un traitement médical et 36 cas ont présenté une simple gêne rectale (grade 1). En ce qui concerne la toxicité uri- naire, 3 patients ont présenté une toxicité grade 3 à type de dysurie sévère, 22 ont présenté une toxicité grade 2 à type de dysurie modé- rée et 41 cas une légère gêne à uriner ne nécessitant . . .
. . .  was 32% (5- 67) for the rectum and 35% (5-79) for the bladder. Conclusion : The toxicity profile in this study is in the same range than those of the literature and of our previous study concerning our first 50 patients with prostate cancer treated with 3D conformal radiotherapy. Key Words : Prostate cancer , radiotherapy, acute toxicity. E. Nasr et coll., Progrès en Urologie (2005), 15, 36-39 39 ____________________  . . .
--3000,5,300,3211,17945